青岛学日语,青岛日语培训,青岛日语学习,青岛日语培训学校-樱之华咨询电话

日本最火晨间剧

发布时间2016-03-01 09:55来源:网络作者:樱之华外语培训学


 
         三十多年前,电视剧《阿信》在日本平均收视率高达52.6%,“阿信热”也席卷了中国,成为70后、80后的童年记忆。这个黄金时代早已过去,电视台常年陷入收视苦战。一片萧条之中,日本放送协会(NHK)的晨间剧(每集15分钟)却能杀出重围。正在播出的《阿浅来了》,每周都登上电视剧收视率榜首,平均收视率达到24%以上,而同期其他电视剧收视率往往徘徊于个位数。后势不减的话,《阿浅来了》很有可能成为21世纪以来收视率最高的晨间剧。剧中出现的“吓死了(びっくりぽん)”也成为日本流行的热词,不久前现任首相安倍晋三在接受前首相野田佳彦质询的时候,这句话脱口而出。
       女主角今井浅(婚后改姓白冈)的原型,是历史上的“明治女杰”广冈浅子,在明治、大正时期叱咤商界,产业纵贯煤矿、银行与保险,还帮助教育家成濑仁藏创立了日本第一所女子大学。作家宫本百合子、建筑设计师妹岛和世等都毕业于这所大学。上智大学文学部新闻学科的碓井广义教授认为这部剧是NHK五十五年来的王道之作。明治大学经营学部教授佐佐木聪认为此剧对历史上女企业家的描摹颇有意义,“让经营史研究者们可以注意到以往他们涉足较少的女性企业家的历史,这对实现‘女性也有荣光的社会’至关重要”。评论家宇野常宽更是指出这部剧集集中于女性自我实现,“终结了‘平成晨间剧’的贤妻良母主题”。
       幕府末年,京都豪商今井家的两姐妹阿浅与阿初性情迥异。阿浅信奉“跌倒九次,也会爬起来十次”,执著于“女孩子为什么就不能学习做买卖?”吃惊的时候会大剌剌地来一句“吓死了!”遇到对手,动不动就会摆出相扑姿势:“来一决胜负吧!”而阿初则认定,“父母定了的一定是最好的,只要承受就好”。阿浅从小许配给大阪两替商(相当于中国古代的钱庄)加野屋家的二儿子白冈新次郎,阿初则要嫁给大阪另一个大两替商山王寺家的继承人。



 
       在倒幕维新的大时代里,两姐妹被时代裹挟。阿浅奋力支撑扩张夫家的生意,成为商界巨贾;阿初则经历了山王寺家的溃败沉沦,最终一家人在今井家赠与的土地上勤勤恳恳地种橘子为生。两人都坚忍地努力着,但阿浅更为引人注目。她认定“女性和男性一样,都可以工作”,她创立的加野银行首次聘用女性员工,帮助更多女性进入职场。
      电视剧改编自古川智映子的小说《土佐堀川》,但编剧大森美香并没有完全按史实来展开剧情。她架构了一个相当戏剧化的舞台,调整了历史真实人物的脚步。阿初的原型未满30岁即病死,大森美香在剧中却给了她不曾拥有的孩子与生活。新次郎的原型广冈信五郎,的确是当时难得的“爱妻家”,但因为浅子一次难产后无法再生产,也还是纳了妾。他确实热爱三味线(三弦的弹拨乐器)且造诣甚高,但并不像剧中的新次郎那样爱艺成痴、不理俗务——他创立的尼崎纺织是日本最早的纺织公司之一。
        剧中“大阪经济之父”五代友厚与阿浅亦师亦友,给人印象极深。历史上很难找到他与浅子有丰富互动的相关记载,即使是在原著小说里,他们的交往也篇幅不多。但剧中五代对阿浅钟情一生不渝,给她各种帮助,文能教授现代商业知识,武能送防身手枪。浅子后来参与创立日本女子大学,与她接触基督教也有关系,不过剧中将宗教内容都去掉了。面对权倾一时的新选组,阿浅也毫不畏惧,质问土方岁三:“你们借了我们的钱一定会还吗?”或者对着维新政府的官员大骂:“新政府有什么好?只会让我们交钱。”还会携带手枪去矿山与怠工矿工交涉……这与传统日本女性低眉顺目的形象相去甚远。剧中的五代友厚将她比作“第一只企鹅”,在风浪前毫不畏惧,径直跳进冰冷海水,朝目标前进。
        生下女儿没多久,九州的矿坑冒顶,她果断离开女儿前往处理。为了煤矿生意她陪家人的时间甚少,女儿也因此疏远。这种“女强人”形象在晨间剧中并不多见。虽然原型广冈浅子的人格魅力的确很强,但大概也与“安倍经济学”极为重视女性就业的社会大氛围有关。不过阿浅并非激进女权主义者,她认为“男性女性都一样,女性偶尔也可以依赖男性,男性也需要女性的帮助”。家庭的支援极为重要。嫁进白冈家后,婆婆对她的不顾家略有微词,但一家之主的公公却欣赏她的商业才能,频频带她前往大阪商会参与商议,就连传统的家主更替仪式,也前所未有地让儿媳与儿子一同出席。在阿浅出差时,新次郎也会做全能奶爸。
      阿浅出身豪商,娘家的原型是现在仍然在日本社会颇有影响的三井家族,所以她不会像阿信那么含辛茹苦,还能走在时尚前锋,穿着洋装于街市间大步流星。日本女子大学能够成为现实,也有赖三井家族捐赠的土地。



 
         由于有“大阪经济之父”五代友厚登场,这部剧对大阪的商业建设与发展着墨颇多,对日本早期银行业也有很多描摹。不过晨间剧的风格是“没有坏人”,想在这里看到《半泽直树》式的商战,是不可能的。不论是讨债、借贷,还是经营,都靠女主角的“主角光环”顺利进行。晨间剧每周一到周六早上8点15分播出,主要观众群是主妇,也有很多上班族拥趸。每年的晨间剧女主角遴选都是NHK盛事。之前大热的《海女》女主角能年玲奈出自海选,而《阿浅来了》的波瑠则是内定。开播之初,波瑠的演技备受怀疑,尤其与饰演阿初的宫崎葵相比,的确有一定差距,加上饰演母亲的柏林影后寺岛忍,与玉木宏、柄本佑等诸多实力演员环绕,波瑠瞪得圆圆的大眼睛的确让人尴尬。不过随着拍摄进程的深入,波瑠的表现渐入佳境。这也是晨间剧比常规电视剧拍摄时间更长的好处。
     《阿浅来了》中风头无二的是男二号藤冈靛,他饰演的五代友厚去世那一集,产生了名为“五代惆怅”的社会现象——很多女性观众那天看完了早上的剧集,心情低落到不愿去上班。响应观众要求,在2016年2月22日播出的一集里,五代再次登场,该集收视涨至25%以上。阿浅的丈夫、玉木宏饰演的新次郎这个文艺家居男就没有这么受欢迎。大概能说出“即使我死了,我建设的大阪也还在”的五代,更符合他们心目中的男儿形象。



推荐文章:
咨询专区
顾问老师
小编老师
热报课程+ 更多
最新文章

Copyright © 2002-2016 青岛樱之华外语培训学校 版权所有 网站地图

日语热线:0532-66889906 0532-66889907 地址:山东省青岛市市南区香港中路100号中商大厦808室